English
ACCEPTANCE OF TERMS These Terms and Conditions (“Agreement”) govern your use of the website and mobile application (“Platform”) provided by GREENLIGHT TELEMATICS, S.A, Ciudad del Saber, Edificio 224, local P2-B, Panama, (“Company” or “we” or “us”). By accessing and using the Platform, you agree to be bound by this Agreement. If you do not
MODIFICATION OF TERMS We reserve the right to modify this Agreement at any time, without prior notice to you. The most current version of this Agreement can be viewed by clicking on the “Terms and Conditions” link located at the bottom of our Platform’s registration page. Your continued use of the Platform after any modifications to this Agreement constitutes your acceptance of such
USE OF THE PLATFORM (a) Eligibility: You must be at least 18 years of age to use the Platform. By using the Platform, you represent and warrant that you are at least 18 years old. (b) User Account: You may be required to create an account in order to use certain features of the Platform. When creating your account, you must provide accurate and complete information. You are solely responsible for maintaining the confidentiality of your account and password, and you are fully responsible for all activities that occur under your account. (c) Prohibited Conduct: You agree not to use the Platform for any unlawful or unauthorized purpose. You also agree not to engage in any activity that could damage, disable, overburden, or impair the Platform, including, but not limited to, the transmission of viruses, worms, or other malicious code. You further agree not to use the Platform to harass, abuse, stalk, threaten, or otherwise violate the legal rights of others, or to publish or disseminate any inappropriate, profane, defamatory, infringing, obscene, indecent, or unlawful material. (d) Prohibited Activities: You agree not to (a) modify, disassemble, decompile, reverse engineer, or otherwise attempt to derive the source code or structure of the Platform, except to the extent that such activity is expressly permitted by applicable law; (b) copy, distribute, reproduce, transmit, publicly display, or create derivative works of the Platform or the Content; (c) use any automated means to access the Platform or collect any information from the Platform; (d) use the Platform to transmit or distribute any unsolicited commercial messages; or (e) use the Platform for any illegal or unauthorized purpose. We reserve the right to terminate your use of the Platform
SOFTWARE AND LICENSE (a) Ownership: The Platform and all of its contents, including but not limited to text, graphics, images, audio, video, software, code, and other intellectual property (“Content”) are owned or licensed by the Company or its affiliates or licensors and are protected by copyright, trademark, and other intellectual property laws. (b) License: We grant you a limited, non-exclusive, non-transferable license to access and use the Platform and the Content solely for your personal, non-commercial use. You may not use the Platform or the Content for any other
PAYMENT AND REFUND POLICY (a) Payment: You agree to pay all fees associated with your use of the Platform in accordance with the pricing and payment terms provided by the Company. (b) Refund Policy: Refunds may be provided at our discretion in certain circumstances, such as technical difficulties or other issues with the Platform. Any refund requests should be directed to our customer
DISCLAIMER OF WARRANTIES THE PLATFORM AND THE CONTENT ARE PROVIDED ON AN “AS IS” AND “AS AVAILABLE” BASIS WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGEMENT. THE COMPANY DOES NOT WARRANT THAT THE PLATFORM OR THE CONTENT WILL MEET YOUR REQUIREMENTS OR BE UNINTERRUPTED, TIMELY, SECURE, OR ERROR-FREE. THE COMPANY ALSO DOES NOT MAKE ANY WARRANTY AS TO THE ACCURACY, RELIABILITY, OR COMPLETENESS OF THE CONTENT OR
LIMITATION OF LIABILITY IN NO EVENT SHALL THE COMPANY OR ITS AFFILIATES OR LICENSORS BE LIABLE TO YOU OR ANY THIRD PARTY FOR ANY INDIRECT, CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, SPECIAL, OR PUNITIVE DAMAGES ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH YOUR USE OF THE PLATFORM OR THE CONTENT, WHETHER BASED ON CONTRACT, TORT, STRICT LIABILITY, OR OTHERWISE, EVEN IF THE COMPANY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. IN NO EVENT SHALL THE COMPANY’S TOTAL LIABILITY TO YOU FOR ALL DAMAGES, LOSSES, AND CAUSES OF ACTION, WHETHER IN CONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), OR OTHERWISE, EXCEED THE
INDEMNIFICATION You agree to indemnify, defend, and hold harmless the Company and its affiliates, officers, directors, employees, and agents from any and all claims, liabilities, damages, losses, costs, expenses, or fees (including reasonable attorneys’ fees) arising from or relating to your use of the Platform, your violation of this
TERMINATION We reserve the right to terminate your access to the Platform at any time, without notice, for any reason whatsoever,
GOVERNING LAW AND JURISDICTION This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of Provincia de Panama, Panama without regard to its conflict of law provisions. Any dispute arising out of or relating to this Agreement shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts located in Provincia de Panama,
ENTIRE AGREEMENT This Agreement constitutes the entire agreement between you and the Company with respect to the Platform and supersedes all prior or contemporaneous communications and
CONTACT INFORMATION If you have any questions or comments about this Agreement or the Platform, please contact us at
By clicking “I Agree” or accessing or using the Platform, you acknowledge that you have read this Agreement, understand it, and
Español
ACEPTACIÓN DE TÉRMINOS Estos Términos y Condiciones (“Acuerdo“) rigen el uso del sitio web y la aplicación móvil (“Plataforma“) proporcionados por GREENLIGHT TELEMATICS, S.A, Ciudad del Saber, Edificio 224, local P2-B, Panamá, (“Compañía“ o “nosotros“) . Al acceder y utilizar la Plataforma, aceptas estar sujeto a este Acuerdo. Si no estás de acuerdo con estos términos y condiciones, no puedes usar la Plataforma.
MODIFICACIÓN DE TÉRMINOS Nos reservamos el derecho de modificar este Acuerdo en cualquier momento, sin previo aviso. La versión más actual de este Acuerdo se puede ver haciendo clic en el enlace “Términos y Condiciones“ ubicado en la parte inferior de la página de registro de nuestra Plataforma. Tu uso continuado de la Plataforma después de cualquier modificación a este Acuerdo constituye tu aceptación de dichas modificaciones.
USO DE LA PLATAFORMA (a) Elegibilidad: Debes tener al menos 18 años para usar la Plataforma. Al usar la Plataforma, declaras y garantizas que tienes al menos 18 años. (b) Cuenta de usuario: Es posible que se te solicite crear una cuenta para utilizar ciertas características de la Plataforma. Al crear tu cuenta, debes proporcionar información precisa y completa. Eres el único responsable de mantener la confidencialidad de tu cuenta y contraseña, y eres totalmente responsable de todas las actividades que ocurran en tu cuenta. (c) Conducta prohibida: No debes usar la Plataforma para ningún propósito ilegal o no autorizado. Tampoco debes participar en ninguna actividad que pueda dañar, deshabilitar, sobrecargar o perjudicar la Plataforma, incluida, entre otras, la transmisión de virus, gusanos u otro código malicioso. Además, no debes usar la Plataforma para acosar, abusar, perseguir, amenazar o violar los derechos legales de otras personas, ni para publicar o difundir material inapropiado, profano, difamatorio, infractor, obsceno, indecente o ilegal. (d) Actividades prohibidas: No debes (a) modificar, desmontar, descompilar, ingeniería inversa o intentar derivar el código fuente o estructura de la Plataforma, excepto en la medida en que dicha actividad esté expresamente permitida por la ley aplicable; (b) copiar, distribuir, reproducir, transmitir, mostrar públicamente o crear obras derivadas de la Plataforma o el Contenido; (c) utilizar cualquier medio automatizado para acceder a la Plataforma o recopilar información de la Plataforma; (d) utilizar la Plataforma para transmitir o distribuir mensajes comerciales no solicitados; o (e) utilizar la Plataforma para cualquier propósito ilegal o no autorizado. Nos reservamos el derecho de terminar tu uso de la Plataforma si participas en cualquiera de estas actividades prohibidas.
SOFTWARE Y LICENCIA (a) Propiedad: La Plataforma y todos sus contenidos, incluyendo pero no limitándose a texto, gráficos, imágenes, audio, video, software, código y otras propiedades intelectuales (“Contenido“) , son propiedad o están licenciados por la Compañía o sus afiliados o licenciantes y están protegidos por las leyes de derechos de autor, marcas comerciales y otras leyes de propiedad intelectual. (b) Licencia: Le otorgamos una licencia limitada, no exclusiva y no transferible para acceder y utilizar la Plataforma y el Contenido únicamente para su uso personal y no comercial. No puede utilizar la Plataforma o el Contenido para ningún otro propósito sin nuestro consentimiento previo por escrito.
POLÍTICA DE PAGO Y REEMBOLSO (a) Pago: Usted acepta pagar todas las tarifas asociadas con su uso de la Plataforma de acuerdo con los términos de precio y pago proporcionados por la Compañía. (b) Política de Reembolso: Los reembolsos pueden ser proporcionados a nuestra discreción en ciertas circunstancias, como dificultades técnicas u otros problemas con la Plataforma. Cualquier solicitud de reembolso debe ser dirigida a nuestro equipo de soporte al cliente.
RENUNCIA DE GARANTÍAS LA PLATAFORMA Y EL CONTENIDO SE PROPORCIONAN “TAL CUAL“ Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD“ SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR O NO INFRACCIÓN. LA COMPAÑÍA NO GARANTIZA QUE LA PLATAFORMA O EL CONTENIDO CUMPLIRÁN CON SUS REQUERIMIENTOS O SERÁN ININTERRUMPIDOS, OPORTUNOS, SEGURAS O LIBRES DE ERRORES. LA COMPAÑÍA TAMBIÉN NO OFRECE NINGUNA GARANTÍA EN CUANTO A LA EXACTITUD, CONFIABILIDAD O COMPLETITUD DEL CONTENIDO O QUE SE CORREGIRÁN CUALQUIER DEFECTO O ERROR.
LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD EN NINGÚN CASO LA COMPAÑÍA O SUS AFILIADOS O LICENCIANTES SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED O TERCEROS POR CUALQUIER DAÑO INDIRECTO, CONSECUENTE, INCIDENTAL, ESPECIAL O PUNITIVO QUE SURJA DE O EN CONEXIÓN CON SU USO DE LA PLATAFORMA O EL CONTENIDO, YA SEA BASADO EN CONTRATO, AGRAVIO, RESPONSABILIDAD ESTRICTA O DE OTRA MANERA, INCLUSO SI LA COMPAÑÍA HA SIDO ADVERTIDA DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE LA COMPAÑÍA HACIA USTED POR TODOS LOS DAÑOS, PÉRDIDAS Y CAUSAS DE ACCIÓN, YA SEA EN CONTRATO, AGRAVIO (INCLUYENDO NEGLIGENCIA), O DE OTRA MANERA, EXCEDERÁ LA CANTIDAD PAGADA POR USTED, SI CUALQUIERA, PARA ACCEDER A LA PLATAFORMA.
INDEMNIZACIÓN Usted acepta indemnizar, defender y mantener indemne a la Compañía y sus afiliados, funcionarios, directores, empleados y agentes de cualquier y todos los reclamos, responsabilidades, daños, pérdidas, costos, gastos o honorarios (incluyendo honorarios razonables de abogados) que surjan o estén relacionados con su uso de la Plataforma, su violación de este Acuerdo o su violación de los derechos de otro. TERMINACIÓN Nos reservamos el derecho de terminar su acceso a la Plataforma en cualquier momento, sin previo aviso, por cualquier motivo, incluyendo pero no limitado a su incumplimiento de este Acuerdo.
LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN Este Acuerdo estará regido e interpretado de acuerdo con las leyes de la Provincia de Panamá, Panamá, sin tener en cuenta sus disposiciones de conflicto de leyes. Cualquier disputa que surja de o esté relacionada con este Acuerdo estará sujeta a la jurisdicción exclusiva de los tribunales ubicados en la Provincia de Panamá, Panamá.
ACUERDO COMPLETO Este Acuerdo constituye el acuerdo completo entre usted y la Compañía con respecto a la Plataforma y reemplaza todas las comunicaciones y propuestas previas o contemporáneas, ya sean verbales o escritas, entre usted y la Compañía.
INFORMACIÓN DE CONTACTO Si tiene alguna pregunta o comentario sobre este Acuerdo o la Plataforma, contáctenos en soporte@intelligisgroup.com.
Al hacer clic en “Acepto“ o acceder o utilizar la Plataforma, reconoce que ha leído este Acuerdo, lo entiende y acepta quedar obligado por sus términos y condiciones.